【 #JARvelogue・日文中藍色點解係「青」?】
睇日文漢字嘅時候,就算唔識日文,我地都估到「赤」係紅色、「茶」係啡色。但去到「青」就會有啲迷惘喇:點解「青」會係藍色嘅?咁青綠色又用咩字呢?
其實喺日文當中,同顏色有關嘅文字早喺一千年前已經有。但當時形容顏色嘅文字只有四個:「黑、白、赤、青」。當時世上所有顏色都被歸納喺呢四個類別當中。而屬於「青」組嘅有:
1. 天空、海嘅藍色
2. 山、樹、草嘅綠色、
3. 紫色
4. 灰色,呢幾種色都一致被稱為「青」(あお / AO)。
直到平安時代末期,有更多形容顏色嘅字出現,「青」同「綠」先慢慢分家。亦因為呢個原因,唔少藍綠色嘅嘢喺日文中都用上「青」字,最多人知嘅就係青空(其實係藍天)、赤鬼青鬼嘅青鬼(明明係藍色⋯⋯)、綠色例子有青葉、青菜、青物(生果)等等。學日文嘅朋友應該會更加清楚。在學跟顏色有關嘅イ形容詞時,只有古代四色先可以直接加い(「赤い」「白い」「黒い」「青い」),其他如黃、啡會係「黄色い」、「茶色い」;而綠色、紫色等等更加唔會有イ形,會加「の」變成名詞使用(緑の、紫の),可見古代四色背後不一樣的故事。
其實現今日語中形容藍色嘅字眼已經有好多,常見嘅有:
水色:水藍色
紺色:帶紫嘅深藍色,類近藏青色
ネイビー:NAVY BLUE
順帶一提,「藍色」在現今日語中亦存在,發音是あいいろ(AIIRO),形容藍染類顏色,INDIGO BLUE之類呢~
#JARvelogue
#搵咗張比較多青色嘅相
#Weekend留在家多學習
#先有料再同大家分享小知識
青綠 形容詞 在 雙娜新樂園 Facebook 的精選貼文
089/365
最近收到一套超美的繪本
一打開來就令人忍不住:哇!讚嘆不已😍
這幾本繪本都是藝術性濃厚的繪本
先不論文字的陳述
光從書中的圖畫
就真夠讓人驚豔😍
雖然每個人對美的定義有些不同
但經典的美卻是能經過時間的考驗
讓不同時代的人都能夠感受畫面的溫度與情感
具有療癒的效果
因此從小讓孩子接觸「美」的畫面非常重要
讓美的畫面深刻的烙印在腦海裡
讓孩子從閱讀中擁有美感
進而在生活各方面都擁有屬於自己的審美觀
📖藝術繪本📖
1️⃣維京《綠》
2️⃣維京《畫一棵樹》
3️⃣臺灣麥克《和樹做朋友》
4️⃣小行星幼兒誌No.3
📌維京《綠》
綠是大自然最常見的顏色
但在這麼多種綠中
還有許多不同的綠色存在
繪本作者利用壓克力顏料
在畫布上塗上厚重飽合的顏料
顏料下透出畫布的紋路
讓孩子在每頁大圖中能清楚辨別出不同的綠
此外每頁都有大小、形狀、數量不同的洞洞分布
讓孩子如遊戲般探索各頁面濃淡不一的綠
「綠」除了是顏色的形容詞外
作者還利用具象的動作來形容「綠」
以及具衝突性的配色
製造出令人深刻的「綠」
如斑馬身上的綠條紋是「滑稽的綠」
緩慢前行的毛毛蟲是「慢吞吞的綠」
深夜的藍天和發出黃光的螢光蟲
混合出「發光的綠」
讓孩子除了學會形容詞外
還有擬人化的修辭法
真的很棒👍👍👍
讀完書後帶孩子去公園玩
還正好遇到「慢吞吞的綠」呢😄
📌維京《畫一棵樹》
這本書一翻開也是令人驚呼連連
真的太美了
整本書運用黏土
一點一點的堆疊出樹的形象
無論是蕭瑟的冬天、青綠的春、蓊鬱的夏與繽紛的秋
讓孩子欣賞到不同技法呈現出的效果
令人忍不住也想動手試試看✌️
書中有許多小細節也很值得一提
利用樹與雲朵、帽子、小鳥的配置
對照出四個人不同形象的樣子
真的很可愛
🌲以「人」的角度去詮釋樹🌲
「樹有時候像公寓一樣,
有許多甜蜜的家庭。」
圖片中公寓裡的人與樹上的動物們
同樣擁有溫暖、安全舒適的窩
樹在作者的眼裡
可以是海盜船、熊洞、遊戲場、朋友,還可以是夏日的遮陽傘
樹也像人一樣
有嬰兒樹、少年樹、成年樹、老爺爺樹
在秋天
我們可以來一場瘋狂的落葉派對
在冬天
有的樹披上雪做的衣服
等待春天到來
就像嬰兒般靜靜沉睡
讀完《畫一棵樹》
孩子對樹又有更深一層的認識了
經過綠色隧道
她們會抬頭仰望
看到山巒間整片樹林
她們知道這是樹海🌲
📌臺灣麥克《和樹做朋友》
🌲從人依賴樹的角度詮釋樹的重要性
1️⃣樹提供的硬體設備
任何木製品、紙類製品
2️⃣樹的特殊汁液
糖楓:楓糖漿
白松:松節油
橡膠樹:橡膠
3️⃣食物鍊的第一位
樹是綠色植物
會自己製造養分
其他生物必須仰賴綠色植物而活
4️⃣人類遊憩場所
動物棲息地、庇護所
5️⃣水土保持推手
樹根可以固定土壤
遇到大雨或融雪也不會被沖走
也能貯存地下水供人使用
6️⃣光合作用提供氧氣給人與動物
沒有樹,我們無法生存
因此樹是我們賴以生存、不可或
缺的朋友
📌小行星幼兒誌No.3
在「大樹的禮物」中
敘述小星星、小小豬、小小小鴨和山姆大熊四位朋友
一起回憶在枯死的大樹下玩樂的情景
大家一邊回憶
一面流下傷心的眼淚
不過大樹雖然枯死
卻可以把木材做成各種有用的東西
這樣不但不會忘記這棵美麗的大樹
而且它也會一直陪伴在我們身邊🌲
於是四位朋友開始動手做
山姆大熊做了一張桌子和四把椅子
小小豬做了一個泡澡桶
小小小鴨做了一臺玩具小拉車
小小星做了一個木笛
當他用木笛吹奏大樹之歌時
大家都陶醉其中
彷彿看到大樹在風中舞動
幾天後
大樹旁又冒出一棵新芽
大家都開心的歡迎小樹來到這座森林
🌲駱賓王。詠鵝
看完這麼多種「綠」
姊突然唸出很早以前教她的詠鵝
鵝鵝鵝
曲項向天歌
白毛浮綠水
紅掌撥青波
一首小詩
用白、綠、紅、青構成鮮明的畫面
也把優美白鵝形象傳神的刻畫出來
還記得這首詩和「綠」連結
我也很驚喜❤️
🌲讓孩子重新認識樹、愛護樹🌲
從美麗的繪本、有溫度的科普繪本、溫暖的小品故事
讓孩子重新認識樹與人類、動物之間的關係
透過美麗的藝術繪本
讓孩子開始審視週遭樹木美麗的形影
以及四季變化的痕跡
萬物彼此依賴
讓孩子重新認識自己在生活中伴演的角色
就是必須愛護環境、珍惜環境
才能讓美好家園永續經營❤️
#藝術繪本
#3y4m
青綠 形容詞 在 mimizan米米桑工作室 Facebook 的最佳解答
帶點安靜沈寂的氣質,穩穩地、靜靜地是這個碗的最佳形容詞,有著大人味的優雅又不世故。
由於,在做自己的陶器時,往往會將自身氣味給揉捏進去,變成自己的日日器皿,或許除了優雅之外,在茶色和青綠裡還想把多一點安靜給收攏一起。
即使是簡單的造型,只是釉色或是圖樣對了,就是會大大地加分!
#自己的陶碗自己作 #生活陶
#看著這個碗彷彿世界安靜了